Chcete si užít dovolenou a nemyslet na své nedostatky v čínštině či angličtině? Nepotřebujete vysoké konverzační dovednosti, ale chcete si být jistí, že se domluvíte v několika základních situacích? Tento článek obsahuje seznam 10 nejzákladnějších frází, které na své zahraniční dovolené 100% využijete, a zároveň se naučíte i dva skvělé způsoby, jak si tyto fráze zapamatovat.
Proč jsou důležité základní fráze?
Občas se stane, že když jedu do ciziny, mám obrovskou chuť naučit se místní jazyk, abych domorodcům alespoň trochu rozuměla. Ráda bych se domluvila v několika základních situacích a nemusela se spoléhat na Google překladač. Ale když si celá nadšená stáhnu nějakou aplikaci, která mě to má naučit, začínám s „černou kočkou“.
K čemu mi to je? Kolikrát za život jste řekli „černá kočka“? A tak mé nadšení po půl hodině vyprchá a na dovolené se lidem vyhýbám a zbytečně stresuju, že po mně někdo bude něco chtít.
Možná existuje nějaká aplikace, která vás vytoužené základy neznámého jazyka naučí, a určitě se můžete přihlásit na nějaký ten rychlokurz, ale proč zbytečně vyhazovat peníze, když potřebujete jen několik vět?
Jaké věty to jsou a kde a jak se je naučit, se dozvíte v tomto článku. Zde se můžete podívat, jak se naučit rychle anglicky?
Světové jazyky
Existují tisíce různých jazyků. Ethnologue (katalog světových jazyků) jich uvádí dokonce 6909! Dobře, že při jedné dovolené neprocestujete celý svět, že?
Je pravda, že v dnešní době se ve většině zemí domluvíte anglicky. Ale ne každý umí anglicky a samozřejmě uděláte dobrý dojem, když na místní promluvíte jejich mateřštinou.
Jak se naučit světový jazyk? A jaké světové jazyky se lidé v našich zeměpisných šířkách učí?
- angličtina
- němčina
- španělština
- francouzština
- ruština
- italština
- čínština
- japonština
10 nejzákladnějších frází
Nedávno jsem četla článek o třiceti základních (nejpoužívanějších) anglických frází. Já jsem z nich vybrala sedm nejzákladnějších. Vypište si je společně s mými tipy a přeložte. (Může vám pomoci třeba Google překladač. Základní fráze umí dobře.)
- Ahoj! Já jsem… A ty?/ A vy?
- Máš Facebook? (Tahle otázka je velmi důležitá.)
- Nerozumím.
- Mohl/a byste to zopakovat?
- Děkuji.
- Omlouvám se.
- Jak Vám/Ti mohu pomoci?
- můj tip: Kde je…? (restaurace, hotel, nádraží, informace)
- Chci tohle.
- ano/ne
Jestli vás ještě něco napadne, rozhodně si to připište.
Mám se to učit nazpaměť?
Ano, je to jen několik vět, ale stejně… Zapamatovat si je vyžaduje čas a trpělivost. A navíc si ve chvíli, kdy budu jednu z těch frází potřebovat, stejně nevzpomenu ani na začáteční písmenko, natož na výslovnost…
Z vlastní zkušenosti tedy doporučuju tento seznam vytisknout a nosit stále se sebou. Je to sice otrava, ale pořád lepší pro případ nouze táhnout tento minislovníček než těžký slovník pro překladatele, ne?
Ovšem pro ty z vás, kdo mají vysoké sebevědomí a nažhavené mozky existuje pár triků, jak si tento seznam zapamatovat co nejrychleji. Já jsem pro vás vybrala mé dva oblíbence.
Osobně považuji za nejúčinnější tzv. flashcards neboli paměťové kartičky. Na jednu stranu papírku napište českou větu a na druhou její překlad. A teď už jen pořádně prozkoušejte svůj mozek.
Výhoda těchto kartiček je, že můžete postupně odstraňovat již naučené věty. Nevýhodou je jejich tendence se ztrácet. To ovšem vyřešíte, pokud si stáhnete aplikaci Flashcards přímo na svůj mobil.
Pamatujete si na základní školu, kde jste se učili první slovíčka pomocí obrázků? Za mě tahle metoda fungovala, a pokud ji poupravíte a k frázi si nakreslíte komiksové okénko, lehce si v podobné situaci tuto frázi vybavíte.
Doufám, že jste se dozvěděli něco nového a nebudete mít problém navázat kontakt s domorodci 🙂
Velmi pěkně napsané